Two of the most common options homeowners consider today are peel-and-stick wallpaper and traditional wallpaper. Here’s what you need to know.